Flix North America Inc. the Dallas-based entity overseeing operations for Greyhound and FlixBus across North America, is integrating both brands’ booking platforms to create a…