FMCSA plans to revive a proposed proficiency exam for new motor carriers before granting operating authority, replacing the current self-certification process.