North Carolina becomes first state to ban third-party litigation funding, a reform supporters say could help reduce claims costs and insurance premiums.