Two Pennsylvania charter companies allege public transit agencies improperly provided event transportation, costing private operators significant revenue and opportunities.