Paul Soubry will retire as NFI Group CEO, with aerospace executive John Sapp named successor effective Jan. 1.